Newsletter Nr. 3 2017

Newsletter
Nr. 3 / Mai 2017
Newsletter
No. 3 May 2017

Sehr geehrte Newsletter-Abonnenten,
Dear newsletter-subscriber,

heute erhalten Sie unsere 3. NEWS für 2017.
Today you get our 3rd news for 2017.

1.) Fortschritt 15,85 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 340)
Advance 15,85 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 340)

2.) Fortschritt 11,5 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 343)
Advance 11,5 m² Marklin H0 K-track layout (No. 343)

3.) Fortschritt 15,53 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
Advance 15,53 m² Marklin H0 K-track layout (No. 348)

4.) Fortschritt 5,0 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 341)
Advance 5,0 m² Marklin H0 K-track layout (No. 341)

5.) Fortschritt 8,76 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 350)
Advance 8,76 m² Marklin H0 K-track layout (No. 350)

6.) Fortschritt 21,94 m² Märklin H0 K- + C-Gleis Modellbahn (Nr. 349)
Advance 21,94 m² Marklin H0 K + C-track layout (No. 349)

7.) Fortschritt 6,56 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 351)
Advance 6,56 m² Marklin H0 K-track layout (No. 351)

8.) Fortschritt 4,56 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 352)
Advance 4,56 m² Marklin H0 C-track layout (No. 352)

9.) Fortschritt 4,45 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 353)
Advance 4,45 m² Marklin H0 C-track layout (No. 353)

10.) Fortschritt 5,98 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 354)
Advance 5,98 m² Marklin H0 K -track layout (No. 354)

11.) NEU 29,8 m² Märklin H0 K- und C-Gleis Modellbahn (Nr. 356)
NEW 29,8 m² Marklin H0 K + C-track layout (No. 356)

12.) NEU 1,5 m² Märklin Z Modellbahn (Nr. 357)
NEW 1,5 m² Marklin Z-track layout (No. 357)

13.) NEU 9,89 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 355)
NEW 9,89 m² Marklin H0 K -track layout (No. 355)

14.) Seminare
Workshops

15.) Tag der offenen Tür – Resümee
Open House

1.) Fortschritt 15,85 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 340)
Diese schöne Märklin Modellbahn haben wir unserem Kunden geliefert, aufgebaut und in Betrieb genommen. Erstmals kann man nun auch die Kombination der eigentlichen Modellbahn und des fotorealistischen Hintergrundes sehen, der eine endlose Tiefenwirkung erzielt.

Advance 15,85 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 340)
This beautiful Marklin model railway has been delivered to our customer, built up and put into opera-tion. For the first time you can see the combination of the individual model railway and the photorealistic background, which achieves an endless depth effect.

2.) Fortschritt 11,5 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 343)
Der Landschaftsbau ist weit fortgeschritten. Alle Flächen sind eingefärbt und die Grasfaser mit zwei unterschiedlichen Längen wurde elektrostatisch aufgetragen. Alle Gebäude sind gebaut, gealtert und auch beleuchtet. Jetzt geht es mit den Vegetationsmodellen in Herbstfarben weiter.

Advance 11,5 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 343)
Landscaping is well advanced. All surfaces are dyed and the grass fiber with two different lengths has been electrostatically applied. All buildings are built, aged and also illuminated. Now we continue with vegetation models in autumn colors.

3.) Fortschritt 15,53 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
Die Verdrahtungsarbeiten sind abgeschlossen. Die einzelnen Elemente sind wieder zusammenge-fügt und auch die Testphase der Technik ist beendet. Zurzeit wählen wir die Brücken und Tunnelpor-tale aus und bauen diese ein.

Advance 15,53 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 348)
Wiring is complete. The individual elements are reassembled and the test phase of the technique is also finished. At present, we select and build the bridges and tunnel portals.

4.) Fortschritt 5,0 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 341)
Das Einfärben ist abgeschlossen und das Gras wurde elektrostatisch auf die Modellbahn aufgetra-gen. Alle Signale sind montiert. Unser Kunde wurde an seiner Modellbahn bei uns im Haus in die Technik und Steuerung eingewiesen. Mittlerweile ist diese Anlage bereits ausgeliefert.

Advance 5,0 m² Marklin H0 K-track layout (No. 341)
The dyeing is finished and the grass is electrostatically applied to the layout. All signals are mounted. Our customer was trained at our company in technology and control at his own model railway. This layout has already been delivered.

5.) Fortschritt 8,76 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 350)
Auch an dieser 8,76 m² großen Märklin H0 Modellbahn ist die Verdrahtung komplett fertig gestellt und alle Tests sind erfolgreich abgeschlossen. In Kürze werden wir diese schöne Modellbahn in der gewünschten Ausbaustufe „betriebsbereiter Rohbau“ ausliefern.

Advance 8,76 m² Marklin H0 K-track layout (No. 350)
The wiring is completely finished and all tests are successfully completed. In the near future, we will deliver this beautiful model railroad in the desired design stage „ready-to-operate benchwork“.

6.) Fortschritt 21,94 m² Märklin H0 K+ C-Gleis Modellbahn (Nr. 349)
Alle Gleise im verdeckten Bereich sind mit Märklin K-Gleis fertig verlegt. Als Geräuschdämmung nutzen wir die Moosgummibettung der Firma Woodland. Zurzeit verlegen wir die K-Gleise für den sichtbaren Bereich

Advance 21,94 m² Marklin H0 K + C-track layout (No. 349)
All the tracks in the covered area are laid with Märklin K-track. As sound deadening, we use Wood-land’s foam rubber track bed. Currently, we are laying the K-tracks for the visible area.

7.) Fortschritt 6,56 Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 351)
Alle Gipsarbeiten sind ausgeführt, Felsen sind modelliert und farblich gealtert. Die Grasfasern in zwei unterschiedlichen Längen sind aufgetragen, alle Gehwege sind angefertigt und die komplette Oberleitung ist montiert. Zurzeit fertigen wir den fotorealistischen Hintergrund an.

Advance 6,56 m² Marklin H0 K-track layout (No. 351)
All plaster works are done, rocks are modeled and color aged. The grass fibers in two different lengths applied, all pavements are made and the complete catenery is installed. At present, we are creating the photorealist background.

8.) Fortschritt 4,56 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 352)
Diese Modellbahn haben wir als Rohbau ausgeführt. Entgegen des Vorschlags im Märklin Magazin ist die Streckenführung von uns optimiert worden. Auch diese zweiteilige Modellbahn haben wir be-reits zu unserem Kunden ausgeliefert.

Advance 4,56 m² Marklin H0 C-track layout (No. 352)
We built this model railway as a benchwork. Contrary to the proposal in the Marklin magazine the route guidance has been optimized by us. We have already delivered this two-piece-model railway to our customer.

9.) Fortschritt 4,45 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 353)
Diese 4,45 m² große Märklin Modellbahn haben wir auch in unserer Schreinerei als Holzrohbau her-gestellt. Alle Trassen haben die Gleismittellinie auf dem Holz. Somit kann unser Kunde direkt nach der Lieferung mit der Gleisverlegung beginnen.

Advance 4,45 m² Marklin H0 C-track layout (No. 353)
We also produced this 4.45 m² Marklin model railway in our carpentry as a wooden rough construction. All routes have the center line on the wood. This means that our customer can start laying the tracks immediately after delivery.

10.) Fortschritt 5,98 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 354)
Hier sind wir auch schon ein großes Stück weiter gekommen. Der komplette Rohbau wurde erstellt, ebenso haben wir alle Gleise im verdeckten und sichtbaren Bereich verlegt. Zurzeit wird diese Mo-dellbahn verdrahtet.

Advance 5,98 m² Marklin H0 K -track layout (No. 354)
Here we have already made a good progress. The complete benchworkl was created, as well as we have laid all the tracks in the covered and visible area. This model railway is currently being wired.

11.) NEU 29,8 m² Märklin H0 K- und C-Gleis Modellbahn (Nr. 356)
Neu im Auftrag haben wir in der ersten Ausbaustufe diese 29,8 m² große Märklin Modellbahn zu bauen. Ausbaustufe ist komplett mit Landschaft und PC-Steuerung. Zurzeit fertigen wir den Rohbau.

NEW 29,8 m² Marklin H0 K + C-track layout (No. 356)
We have to built this new 29.8 m² Märklin model railway in the first stage. Construction stage is complete with landscape and PC control. We are currently manufacturing the benchwork.

12.) NEU 1,5 m² Märklin Z Modellbahn (Nr. 357)
Ebenfalls neu im Auftrag haben wir diese 1,5 m² kleine Märklin Z-Modellbahn. Hier bauen wir auch alles komplett, das heißt mit Landschaft und Steuerung. Zurzeit verlegen wir die Gleise.

NEW 1,5 m² Marklin Z-track layout (No. 357)
Also new in order we have this 1.5 m² small Märklin Z-layout. Here, too, we build everything complete-ly, that is, with landscape and control. At the moment we are laying the tracks.

13.) NEU 9,89 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 355)
Als dritte Neuheit im Anlagenbau bauen wir diese 9,89 m² große Märklin H0 Modellbahn. Gewünschte Ausbaustufe ist Gleisverlegung sichtbar und verdeckt, aber ohne Verdrahtung. Zurzeit verlegen wir die Geräuschdämmung im verdeckten Bereich.

NEW 9,89 m² Marklin H0 K -track layout (No. 355)
As a third model railway novelty we are building this 9.89 m² Marklin H0 model railway. Desired con-struction stage is track laying in visible and covered area, but without wiring. At present, we are laying the sound deadening in the covered area.

14.) Seminare
Kaum sind alle Seminar in unserem Haus durchgeführt, machen wir Sie schon wieder auf den neuen Seminar Block aufmerksam. Im Herbst bieten wir nun 11 unterschiedliche Seminare an. Bei Interesse melden Sie sich bitte rechtzeitig an. Alle Informationen finden sie auf unserer Homepage.

Workshops
As soon as all seminars have been held in our house, we will draw your attention to the new seminar block. In the autumn we offer 11 different seminars. If you are interested, please register in time. You will find all the information on our homepage.All information on our homepage. Our Workshops are hold in German language.

15.) Tag offenen Tür
Unser 20. Sommer Tag der offenen Tür ist wieder Geschichte. Die Besucherzahl hat wieder zugenommen. Dies bestätigt uns in unserer Arbeit und freut uns sehr. Wir begrüßten Besucher aus ganz Deutschland, aber auch aus der Schweiz, Österreich, Belgien, Niederlande, Luxemburg und sogar aus Italien. Unsere diesjährige Tombola wurde fast komplett geplündert. Wir freuen uns über eine Spende für „die Kinder in den Bergen Mexikos“ in Höhe von 1.270,00 €.

Open House
Our 20th Summer Open Day now belongs to the past again. The number of visitors has again in-creased. This confirms us in our work and makes us very happy. We welcomed visitors from all over Germany, but also from Switzerland, Austria, Belgium, the Netherlands, Luxembourg and even from Italy. This year’s raffle was almost raid. We are pleased about the donation „the children in the moun-tains of Mexico“ in the amount of € 1,270.00.