NEWSLETTER Nr. 5 2016

Newsletter
Nr. 5 / Dezember 2016
Newsletter
No. 5 December 2016

Sehr geehrte Newsletter-Abonnenten,
Dear newsletter-subscriber,

heute erhalten Sie unsere 5. NEWS für 2016.
Today you get our 5th news for 2016.

1.) Fortschritt 12,65 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 335)
Advance 12,65 m² Marklin H0 K track-layout (No. 335)

2.) Fortschritt 8,00 m² Fleischmann Piccolo / Minitrix N-Modellbahn (Nr. 338)
Advance 8,00 m² Fleischmann Piccolo/Minitrix-N-layout (No. 338)

3.) Fortschritt 6,16 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 339)
Advance 6,16 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 339)

4.) Fortschritt 15,85 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 340)
Advance 15,85 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 340)

5.) Fortschritt 5,7 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 337)
Advance 5,7 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 337)

6.) Fortschritt 12,95 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 330)
Advance 12,95 m² Marklin H0 K-track layout (No. 330)

7.) Fortschritt 11,5 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 343)
Advance 11,5 m² Marklin H0 K-track layout (No. 343)

8.) Fortschritt 6,34 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 345)
Advance 6,34 m² Marklin H0 K-track layout (No. 345)

9.) Fortschritt 5,55 m² Minitrix N / Peco Code 55 Modellbahn (Nr. 346)
Advance 5,55 m² Minitrix N / Peco Code 55 layout (No. 346)

10.) NEU 7,5 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 347)
NEW 7,5 m² Marklin H0 C-track layout (No. 347)

11.) NEU 15,73 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
NEW 15,73 m² Marklin H0 K-track layout (No. 348)

12.) Tag der offenen Tür – Resümée
Open House – a resume

13.) Neue Broschüre
New brochure

14.) Seminare
Seminars

15.) Planungsstopp aufgehoben
No more stop of planning

 

1.) Fortschritt 12,65 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 335)
Nach erfolgreichen Testläufen und einer eintägigen Einweisung unseres Kunden in die Technik und die Bedienung haben wir diese Märklin H0 Modellbahn nach Luxemburg geliefert und im Modell-bahnzimmer aufgestellt.

Advance 12,65 m² Marklin H0 K track– layout (No. 335)
After successful test runs and an one-day-instruction of our customer in the technology and the opera-tion, we delivered this Märklin H0 model railway to Luxembourg and put up in the model railway room.

 

 

2.) Fortschritt 8,00 m² Fleischmann Piccolo / Minitrix N-Modellbahn (Nr. 338)
Mittlerweile haben wir diese N-Spur Modellbahn wieder zweigeteilt und hochkant gestellt, um die Verdrahtung auszuführen. 48 Decoder, 155 Weichen, 43 Signale und 11 Booster müssen nach unse-ren Verdrahtungsplänen verkabelt werden.

Advance 8,00 m² Fleischmann Piccolo / Minitrix N track– layout (No. 338)
Meanwhile, we have again split this N-track model railway and placed it upright to perform the wiring. 48 decoders, 155 points, 43 signals and 11 boosters must be wired according to our wiring plans.

 

 

3.) Fortschritt 6,16 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 339)
Die Landschaft ist komplett fertig gestellt incl. Beleuchtung. Mittlerweile haben wir diese kompakte und nur 6,16 m² große Modellbahn beim Kunden aufgebaut. In Verbindung mit einem eigens dafür entworfenen fotorealistischen Hintergrund ist diese Modellbahn ein Highlight geworden.

Advance 6,16 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 339)
The landscape is completely finished including lighting. In the meantime, we have built this compact and only 6.16 m² model railroad at the customer’s location. In connection with a specially designed photographic background, this model railway has become a highlight.

 

 

4.) Fortschritt 15,85 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 340)
Alle Kunstbauten wie z. B. Brücken, Tunnel und Stützmauern sind alle angefertigt und eingebaut. Der Gipsauftrag und die Ausarbeitung der Felsstrukturen ist ebenso fertig gestellt, wie die farbliche Ge-staltung. Zur Zeit tragen wir die Vegetation elektrostatisch auf.

Advance 15,85 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 340)
All structures such as bridges, tunnels and retaining walls are all made and installed. The plaster ap-plication and the elaboration of the rock structures are just as complete as the color design. At the moment we are carrying the vegetation electrostatically.

 

 

 

5.) Fortschritt 5,7 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 337)
Diese Anlage haben wir mittlerweile auch zum Kunden ausgeliefert. 76,7 m C-Gleise wurden verlegt und komplett verdrahtet. Gesteuert wird mit Märklin CS2 und Freiwald Software.

Advance 5,7 m² Marklin H0 C-track-layout (No. 337)
We have now delivered this layout to the customer. 76.7 m C tracks were laid and completely wired. It is controlled by Märklin CS2 and Freiwald software.

 

 

6.) Fortschritt 12,95 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 330)
Auch diese Märklin H0 Modellbahn ist komplett fertig gestellt und wurde auch schon zu unserem Kunden geliefert. Dank unserer Dokumentation für die Verdrahtung und Steuerung konnte er schon die Stromversorgung verlegen und die ersten Züge fahren lassen.

Advance 12,95 m² Marklin H0 K-track-layout (No. 330)
This Märklin H0 model railway is also completely finished and has already been delivered to our cus-tomer. Thanks to our documentation for wiring and control, he was able to move the power supply and drive the first trains.

 

 

 

 

 

7.) Fortschritt 11,5 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 343)
Hier sind alle Märklin K-Gleise im verdeckten und sichtbaren Bereich verlegt. Ebenfalls sind in vie-len Wochen alle Kunstbauten in Handarbeit entstanden. Unzählige Tunnel und Brücken sind typisch für eine schweizer Landschaft geplant und eingebaut worden.

Advance 11,5 m² Marklin H0 K-track layout (No. 343)
Here are all Märklin K-tracks laid in the hidden and visible area. Likewise, in many weeks all the cus-tom builts have been handmade. Countless tunnels and bridges have been designed and built into a Swiss landscape.

 

 

 

8.) Fortschritt 6,34 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 345)
Die gewünschte Ausbaustufe war hier ein Rohbau. Bestehend aus Grundrahmen, Fußgestellen, 1:1 Zuschnittplan, Spanten und Trassen. Diesen haben wir auch schon zum Kunden geliefert.

Advance 6,34 m² Marklin H0 K-track layout (No. 345)
The desired completion level was a benchwork. Consists of framework, footstools, 1: 1 cutting plan, frames and tracks. We have already delivered this to the customer.

 

 

9.) Fortschritt 5,55 m² Minitrix N / Peco Code 55 Modellbahn (Nr. 346)
Hier ist mal eine kleinere Spurweite in der Entstehung. 5,55 m² groß ist diese N-Spur Modellbahn. Der Rohbau ist fertig gestellt und die Minitrix-Gleise im verdeckten Bereich sind schon verlegt. Nun verlegen wir Peco Code 55 Gleise im sichtbaren Bereich.

Advance 5,55 m² Minitrix N / Peco Code 55 Marklin layout (No. 346)
Here is a smaller gauge under construction. 5.55 m² is this N-gauge model railway. The benchwork
is finished and the Minitrix tracks in the covered area are already laid. Now we are moving Peco Code 55 tracks in the visible area.

 

 

 

10.) NEU 7,5 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 347)
Neu im Auftrag ist diese 7,5 m² große Märklin H0 Anlage. Ausbaustufe war hier der Rohbau. Unser Kunde hat auch diese Modellbahn bereits bei sich zu Hause stehen und verlegt zur Zeit die Märklin C-Gleise.

NEW 7,5 m² Marklin H0 C-track layout (No. 347)
This 7.5 m² Märklin H0 system is a new addition to the order. The building shell was the construction stage here. Our customer also has this model railway already at home and is currently moving the Märklin C-tracks.

 

11.) NEU 15,73 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
Ebenfalls neu im Aufbau ist diese 15,73 m² große Märklin H0 Anlage. Gewünschte Ausbaustufe ist hier komplett mit PC Steuerung und Landschaft. 220 m Gleise müssen verlegt werden.

NEW 15,73 m² Marklin H0 K-track layout (No. 348)
Also new in order is the 15.73 m² Märklin H0 system. Desired completion level is complete layout with PC control and landscape. 220 m of tracks must be laid.

 

 

12.) Tag der offenen Tür – Resümée
Unser Winter Tag der offenen Tür war wieder ein voller Erfolg. Unzählige Besucher fanden den Weg zu uns nach Gau-Algesheim und nutzten die Möglichkeit, viele Vorführungen anzuschauen und sich persönlich beraten zu lassen.

Open House – Resume
Our winter open day was again a great success. Countless visitors found their way to Gau-Algesheim and took advantage of the opportunity to watch a lot of demonstrations and to be personally advised.

 

 

13.) Neue Broschüre
Druckfrisch liegt unsere neue Broschüre hier. Zur Ansicht können Sie diese geballten 96 Seiten auf unserer Homepage ansehen und durchblättern. Wünschen Sie ein oder mehrere Exemplare, schreiben Sie uns bitte eine Email. Die Broschüre kostet nur 2,00 € zzgl. Versandkosten.

New brochure
Our new brochure is here. You can view these pages on our homepage and browse through them. If you want one or more copies, please write us an email. The brochure is only 2,00 € plus shipping costs.

 

 

14.) Seminare
Im März 2017 finden wieder unsere Seminare statt. 9 unterschiedliche Themen halten wir für Sie be-reit. Bitte buchen Sie rechtzeitig, denn die Nachfrage ist groß und es wird keine Ausweichtermine geben.

Seminars
Our seminars are hold in German language.

 

15.) Planungsstopp aufgehoben
Wir haben schon vor längerer Zeit unseren Planungsstopp aufgehoben. Wenn Sie also Wünsche zur Realisierung Ihres Modellbahn-Planes haben, melden Sie sich bei uns. Wir können kurzfristig begin-nen.

No more stop of planning
We have a long time ago reserved our planning stop. If you have any wishes for the realization of your model railway-plan, please contact us. We can start at short notice

 

 

Das gesamte brima-Team wünscht Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Modellbahnjahr 2017.

The whole brima team wishes you Merry Christmas and a good start to the 2017 model railway year.

Wir haben vom 22.12.16 bis 03.01.2017 geschlossen.
Ab Mittwoch, den 04.01.2017 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

We have closed from 22.12.16 to 03.01.2017.
From Wednesday, January 4, 2017, we will be back for you as usual.

Ihr
Uwe Brilmayer

zurück