Newsletter Nr. 1 / 2018

Newsletter
Nr. 1 / März 2018
Newsletter
No. 1 / March 2018

Sehr geehrte Newsletter-Abonnenten,
Dear newsletter-subscriber,

heute erhalten Sie unsere 1. NEWS für 2018.
Today you get our 1st news for 2018.

In eigener Sache:
Die Nachfrage nach Modellbahn-Planungen und auch nach dem Anlagenbau in bis zu 53 Baustufen von brima ist riesig.
Wir möchten auch in Zukunft, wie bisher, hohe Qualität liefern und das benötigt Zeit.
Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, keine neuen Anfragen für Planung und Anlagenbau vor Sommer 2018 zu bearbeiten.
Alle bestehenden Anfragen und Aufträge müssen erst abgearbeitet werden, bevor wir wieder Kapazitäten freihaben.
Wir bitten Sie, uns Ihre Anfrage bei ernsthaftem Interesse, ab August 2018 zuzusenden und hoffen auf Ihr Verständnis.

Notice
The demand for brima-model railway planning and also for layout construction in up to 53 construction stages is huge.
In the future, as in the past, we would like to deliver high quality and that takes time.
For this reason, we have decided not to process any new requests for planning and model railway layout before summer 2018.
All existing inquiries and orders have to be processed before we have free capacity again.
We kindly ask you to send us your request for serious interest from August 2018 and hope for your understanding.

1.) Fortschritt und Lieferung 15,53 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
Advance and delivery 15.53 m² Marklin H0 K-track layout (No. 348)

2.) Fortschritt 29,8 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 356)
Advance 29.8 m² Marklin H0 C-track layout (No. 356)

3.) Fortschritt und Lieferung 11,75 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 359)
Advance and delivery 11.75 m² Marklin H0 C -track layout (No. 359)

4.) Fortschritt 8,36 m² Roco Line H0 Modellbahn (Nr. 361)
Advance 8.36 m² Roco Line H0 K -track layout (No. 361)

5.) Fortschritt 23,75 m² Märklin H0 K+C-Gleis Modellbahn (Nr. 362)
Advance 23.75 m² Marklin H0 K+C-track layout (Nr. 362)

6.) Fortschritt 24,24 m² Roco-Line H0 Modellbahn (Nr. 363)
Advance 24.24m² Roco-Line H0 layout (No. 363)

7.) Fortschritt 15,42 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 364)
Advance 15.42 m² Marklin H0 K-track layout (Nr. 364)

8.) Fortschritt 4,25 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 369)
Advance 4.25 m² Marklin H0 K-track layout (No. 369)

9.) Fortschritt und Lieferung 5,57 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 370)
Advance and delivery 5.57 m² Marklin H0 K-track layout (No. 370)

10.) NEU 6,38 m² Peco Code 55 N-Spur Modellbahn (Nr. 374)
NEW 6.38 m² Peco Code 55 N-track layout (No. 374)

11.) NEU 16,6 m² Peco Code 75 Modellbahn (Nr. 365)
NEW 16.6 m² Peco Code 75 layout (No. 365)

12.) Jubiläumsjahr 2018 – 25 Jahre brima
Jubilee Year 2018 – 25 years brima

13.) Tag der offenen Tür 25 Jahre brima
Open house 25 year brima

14.) brima shop
brima shop

15.) Angebote 25 % Rabatt
Special Offer 25 % discount

1.) Fortschritt und Lieferung 15,53 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 348)
Alle Detailszenen sind in die Modellbahn eingebaut worden. Viele Ideen haben wir selbst umgesetzt und passende Steuerungen hierzu entwickelt. Mit 2 Transportern haben wir die Anlage mittlerweile zum Kunden geliefert, aufgebaut und in Betrieb genommen.

Advance and delivery 15.53 m² Marklin H0 K-track layout (No. 348)
All detail scenes have been placed into the model railway. We have implemented many ideas ourselves and developed suitable controls for them. Meanwhile we have delivered the model railway to the customer, set it up and put it into operation.

2.) Fortschritt 29,8 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 356)
Bei dieser fast 30 m² großen Modellbahn gibt es große Fortschritte. Die Felsen sind fertig, die Vegetation ist in Arbeit. Parallel ist die Straßenbahn und auch das brima Road System eingebaut. Mitte März wird der 1. Abschnitt zum Kunden geliefert.

Advance 29.8 m² Marklin H0 C-track layout (No. 356)
With this almost 30 m² model railway, there is a big progress. The rocks are ready, the vegetation is in progress. In parallel, the tram and the brima road system is installed. In mid-March, the first section will be delivered to the customer.

3.) Fortschritt und Lieferung 11,75 m² Märklin H0 C-Gleis Modellbahn (Nr. 359)
Auch diese Märklin H0 C-Gleis Modellbahn ist mittlerweile fertiggestellt und wurde zu unserem Kunden geliefert. Gesteuert wird diese Modellbahn mit der Märklin CS3.

Advance and delivery 11.75 m² Marklin H0 C -track layout (No. 359)
Also this Märklin H0 C track model railway has been completed and was delivered to our customer. This model railway is controlled by the Märklin CS3.

4.) Fortschritt 8,36 m² Roco Line H0 Modellbahn (Nr. 361)
Alle Kunstbauten wie Brücken, Tunnel und Stützmauern sind angefertigt und eingebaut. Das Alu-Gewebe ist fertig montiert. Der Gips ist aufgetragen und die Felsen sind strukturiert. In Kürze beginnen wir mit den Vegetationsarbeiten.

Advance 8.36 m² Roco Line H0 K -track layout (No. 361)
All custom builds such as bridges, tunnels and retaining walls are made and installed. The aluminum mesh is completely assembled. The plaster is applied and the rocks are structured. Shortly we will start with the vegetation.

5.) Fortschritt 23,75 m² Märklin H0 K+C-Gleis Modellbahn (Nr. 362)
Das Road System ist komplett eingebaut und die Straßen hierfür sind fertiggestellt. Die gesamte Modellbahn steht hochkant und wird komplett verdrahtet. In Kürze wird alles wieder zusammengefügt und wir beginnen mit der Testphase der Technik.

Advance 23.75 m² Marklin H0 K+C-track layout (Nr. 362)
The Road System is fully installed and the necessary roads are completed. The entire model railway stands upright and is completely wired. Soon everything will be put together again and we will start with the test phase of the technology.

6.) Fortschritt 24,24 m² Roco-Line H0 Modellbahn (Nr. 363)
Der Rohbau dieser großen Roco-Line H0 Modellbahn ist fertiggestellt. Der komplette verdeckte Bereich ist mit Korkbettung verlegt. Diese ist für 2 Leiter Gleise besser geeignet als die Moosgummibettung, die wir bei Märklin K-Gleis verwenden. In Kürze beginnen wir mit der Gleisverlegung.

Advance 24.24m² Roco-Line H0 layout (No. 363)
The benchwork of this large Roco-Line H0 model railway is completed. The complete covered area is laid with cork bedding. This is better suited for two conductor tracks than the moss rubber bedding, which we use for Märklin K track. Shortly we will start with the track laying.

7.) Fortschritt 15,42 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 364)
Auch hier haben wir mittlerweile den kompletten Rohbau aufgebaut. Als nächste Schritte werden hier die Moosgummibettung aufgeklebt und im verdeckten Bereich die Märklin K-Gleise verlegt. Insgesamt werden 152m Gleise eingebaut.

Advance 15.42 m² Marklin H0 K-track layout (Nr. 364)
Here, too, we have now built up the entire bechwork. As next steps, the moss rubber bedding is glued on and the Märklin K track is laid in the covered area. A total of 152m tracks are installed.

8.) Fortschritt 4,25 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 369)
Diese Modellbahn besteht aus 2 Modulen und wird komplett mit Landschaft von uns aufgebaut. Zurzeit steht der Grundrahmen und der 1:1 Zuschnittsplan ist geplottet und aufgelegt.

Advance 4.25 m² Marklin H0 K-track layout (No. 369)
This model train consists of two modules and is built up complete with landscape. At the moment the base frame and the 1: 1 cutting plan are plotted and launched.

9.) Fortschritt und Lieferung 5,57 m² Märklin H0 K-Gleis Modellbahn (Nr. 370)
Die Modellbahn hat der Kunde selbst geplant. Als Besonderheit ist hier die Steuerung über Satelitennavigation zu erwähnen. Der Rohbau ist fertig aufgebaut und unser Kunde hat seine Anlage bereits abgeholt und bei sich vor Ort wieder aufgestellt.

Advance and delivery 5.57 m² Marklin H0 K-track layout (No. 370)
The model railway has been planned by the customer himself. To mention is the con-trol of satellite navigation as a special feature. The benchwork has been completed and our customer has already picked up his layout and put it back on site.

10.) NEU 6,38 m² Peco Code 55N-Spur Modellbahn (Nr. 374)
Neu im Auftrag ist diese N-Spur Modulanlage. Diese wird ebenfalls in spanten- und trassenbauweise aufgebaut. Der Grundrahmen steht, der 1:1 Zuschnittsplan ist geplottet.

NEW 6,38 m² Peco Code 55N-track layout (No. 374)
New on order is this N-gauge modular layout. This is also built in frame and track construction. The base frame stands, the 1: 1 cutting plan is plotted.

11.) NEU 16,6 m² Peco Code 75 Modellbahn (Nr. 365)
Ebenfalls neu im Auftrag ist diese US-Modellbahn in H0. Als Besonderheit ist hier die komplette Anlagenkante mit Rundungen versehen worden. Gebaut wir mit Peco Gleisen und das brima road System wir auch mit 2 Buslinien vertreten sein.

NEW 16.6 m² Peci Code 75 layout (No. 365)
Also new to order is this US model railway in H0. As a special feature here is the complete layout border has been provided with curves. We built with Peco tracks and the brima road system we also be represented with two bus lines.

12.) Jubiläumsjahr 2018 – 25 Jahre brima
Dieses Jahr feiert brima sein 25jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wird es jeden Monat bis Jahresende neue Jubiläumsartikel in unserem brima shop geben. Alle Artikel sind limitiert und lieferbar solange Vorrat reicht. Sichern Sie sich Ihr persönliches Highlight aus unserer 25 Jahre brima Kollektion.

Jubilee Year 2018 – 25 years brima
brima will be 25 years old this year. For this occasion, there will be new anniversary ar-ticles in our brima shop every month until the end of the year. All items are limited and available while stocks last. Secure your personal highlight from our 25 years brima collection.

13.) Tag der offenen Tür 25 Jahre brima
Unser Tag der offenen Tür findes dieses Jahr am 26. + 27. Mai 2018 statt. Auch hier steht alles unter dem Motto: 25 Jahre brima. Einige Firmen werden sich an unserer Ausstellung mit einem Infostand präsentieren bzw. mit Ausstellungsartikeln unserer Veranstaltung bereichern. Auf unserer Homepage und auf Facebook werden wir alle Neuigkeiten bekanntgeben.

Open House and 25 year celebration
On 26th and 27th of May there will be our open day. From 10:00 am to 5:00 pm we will open our doors. Here, too, everything is under the motto: 25 years brima. Some com-panies will present themselves at our exhibition with an information stand or enrich our event with exhibition items. On our homepage and on Facebook we will announce all news.

14.) brima shop
Unser brima shop auf unserer Homepage ist seit Januar online und wird rege genutzt. Schauen Sie mal rein, hier gibt es mittlerweile eine große Auswahl an Grasfasern und Baumrohlingen, sowie das Sortiment vom brima Road System. Bestellungen können Sie direkt über den Shop vornehmen. Dieser Shop wird step by step weiter ausgebaut.

brima webshop
Our brima shop on our homepage has been online since January and is being used ex-tensively. Take a look, there are now a wide selection of grass fiber and tree blanks, as well as the range of our brima Road System. Orders can be made directly through the shop. This shop will be expanded step by step.

15.) Angebote 25 % Rabatt
25 Jahre brima. Das muss gefeiert werden. Im Monat März gibt es auf folgende Hersteller 25 % Rabatt:

Special Offer 25 % discount
25 years brima. We have to celebrate this. In the month of March there is a 25% dis-count on the following manufacturers: