Newsletter Nr. 2 / 2019

Newsletter
Nr. 2 / Mai 2019

Newsletter

No. 2 / May 2019

Sehr geehrte Newsletter-Abonnenten,

Dear newsletter-subscriber,

heute erhalten Sie unsere 2. NEWS für 2019.

Today you get our 2nd news for 2019.

1.) Fortschritt 45,31 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 375)

Advance 45,31 m² Marklin H0 layout (No. 375)

2.) Fortschritt 4,32 m² Fleischmann N Piccolo Modellbahn (Nr. 377)

Advance 4,32 m² Fleischmann N Piccolo layout (No. 377)

3.) Fortschritt 8,19 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 378)

Advance 8,19 m² Marklin H0 layout (No. 378)

4.) Fortschritt 24,24 m² RocoLine H0 Modellbahn (Nr. 363)

Advance 24,24 m² Marklin H0 layout (No. 363)

5.) Fortschritt 33,45 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 381)

Advance 33,45m² Marklin H0 layout (No. 381)

6.) Fortschritt 4,93 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 383)

Advance 4,93 m² Marklin H0 layout (No. 383)

7.) Fortschritt 18,41 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 384)

Advance 18,41 m² Marklin H0 layout (No. 384)

8.) Fortschritt 2,2 m² Tillig TT Modellbahn (Nr. 385)

Advance 2,2 m² Tillig TT layout (No. 385)

9.) Fortschritt 27,68 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 386)

Advance NEW 27,68 m² Marklin H0 layout (No. 386)

10.) NEU 8,44 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 387)

NEW 8,44 m² Marklin H0 layout (No. 387)

11.) NEU 30,05 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 388)

NEW 30,05 m² Marklin H0 layout (No. 388)

12.) NEU 4,19 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 389)

NEW 4,19 m² Marklin H0 layout (No. 389)

13.) NEU 5,65 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 390)

NEW 5,65 m² Marklin H0 layout (No. 390)

14.) NEU 8,22 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 391)

NEW 8,22 m² Marklin H0 layout (No. 391)

15.) NEU 7,32 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr 392)

NEW 7,32 m² Marklin H0 layout (No. 392)

16.) Planungen

Planning projects

17.) Resümee: Tag der offenen Tür

Open House

18.) Ausstellungen 2019

Exhibitions 2019

19.) brima-shop

brima-shop

1.) Fortschritt 45,31 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 375)

Mittlerweile sind alle Felsen eingefärbt und die Vegetation ist aufgetragen. Die Gleise wurden mittels Airbrush gealtert und auch die Bahnsteige sind angefertigt und montiert. Jetzt werden Bäume gepflanzt, der Städtebau weitergeführt und die Beleuchtungen eingebaut.

Advance 45,31 m² Marklin H0 layout (No. 375)

Meanwhile, all the rocks are colored and the vegetation is applied. The tracks were airbrushed and the platforms were made and assembled. Now trees are attached, the town planning continues and the lights are installed.

2.) Fortschritt 4,32 m² Fleischmann N Piccolo Modellbahn (Nr. 377)

Die Felsen sind komplett coloriert. Die Viessmann Oberleitung ist montiert und alle Signale sind eingebaut. Die Funktionstests sind abgeschlossen.

Advance 4,32 m² Fleischmann N Piccolo layout (No. 377)

The rocks are completely colored. The Viessmann catenaries are mounted and all signals are installed. The functional tests are completed.

3.) Fortschritt 8,19 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 378)

Die Detailarbeiten inkl. der kompletten Landschaftsgestaltung, Beleuchtung und der fotorealistischen Hintergrundkulisse sind abgeschlossen. Die Viessmann Oberleitung wurde montiert. Diese schöne Märklin H0 Modellbahn haben wir bereits zu unserem Kunden geliefert.

Advance 8,19 m² Marklin H0 layout (No. 378)

The detailed work including the complete landscape design, lighting and the photo-realistic background scenery are complete. The Viessmann catenary was mounted. We have already delivered this beautiful Marklin H0 model railway to our customer.

4.) Fortschritt 24,24 m² RocoLine H0 Modellbahn (Nr. 363)

An dieser über 24 m² großen Modellbahn haben wir die kompletten Hauptstrecken mit Viessmann Oberleitung versehen. Alle technischen Tests zum Schalten und Fahren sind ebenfalls abgeschlossen. Zur Zeit werden die Vegetation und die Beleuchtungen ausgeführt.

Advance 24,24 m² Marklin H0 layout (No. 363)

On this over 24 m² model railway, we have provided the complete main lines with Viessmann catenary. All technical tests for shifting and driving are also complete. At present the vegetation and the illuminations are carried out.

5.) Fortschritt 33,45 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 381)

Auch an dieser großen Märklin H0 Modellbahn geht es zügig voran. Alle Tunnel und Brücken sind angefertigt und eingebaut. Parallel werden Teilabschnitte verdrahtet. Elemente für das große Bahnbetriebswerk werden vorbereitet und die Bahnsteige werden angefertigt.

Advance 33,45m² Marklin H0 layout (No. 381)

Also this large Märklin H0 model railway is progressing rapidly. All tunnels and bridges are made and installed. Parallel sections are wired. Elements for the large railway depot are prepared and the platforms are made.

6.) Fortschritt 4,93 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 383)

Alle Gleise an dieser Märklin H0 Modellbahn sind verlegt. Zur Zeit steht die Modellbahn hochkant und wird vollständig verdrahtet.

NEW 4,93 m² Marklin H0 layout (No. 383)

Alle tracks are laid. At present, the model railway is upright and is completely wired.

7.) Fortschritt 18,41 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 384)

Der komplette Rohbau ist erstellt. Hunderte Holzteile wurden aus dem 1:1 Zuschnittplan übertragen und zugeschnitten. In Kürze wird Woodland Moosgummibettung als Geräuschdämmung aufgeklebt und die Märklin K-Gleise im verdeckten Bereich montiert.

NEW 18,41 m² Marklin H0 layout (No. 384)

The complete benchwork is created. Hundreds of wooden parts were transferred from the 1: 1 cutting plan and cut to size. Woodland sound deadening trackbed will soon be glued on as noise insulation and the Märklin K track will be mounted in the covered area.

8.) Fortschritt 2,2 m² Tillig TT Modellbahn (Nr. 385)

Zur Zeit verlegen wir an dieser TT Modellbahn die Gleise. Anschließend verdrahten wir die gesamte Modellbahn und beginnen mit dem Landschaftsbau.

NEW 2,2 m² Tillig TT layout (No. 385)

At the moment we are laying the tracks on this TT model railway. Then we wire the entire model railway and start landscaping.

9.) Fortschritt 27,68 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 386)

Alle 32 Grundrahmenmodule und 2 Gleiswendeltürme sind hergestellt. Die Besonderheit dieser fast 28 m² großen Märklin H0 Modelbahn liegt an dem doppelten Grundrahmen. Im oberen Bereich befindet sich der Landschaftsteil. In der unteren Ebene gibt es Schattenbahnhöfe für ca. 50 Zuggarnituren.

NEW 27,68 m² Marklin H0 layout (No. 386)

All 32 basic frame modules and 2 helix towers are manufactured. The peculiarity of this almost 28 m² Märklin H0 layout lies on the double base frame. In the upper area is the landscape part. In the lower level there are shadow stations for about 50 train sets.

10.) NEU 8,44 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 387)

Neu im Auftrag ist diese 8,44 m² große Märklin H0 Modellbahn. Hier werden wir, wie gewünscht, den Holzrohbau erstellen.

NEW 8,44 m² Marklin H0 layout (No. 387)

New on order is this 8.44 m² Märklin H0 model railway. Here we will create the wooden benchwork, as desired.

11.) NEU 30,05 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 388)

Ebenfalls neu wird diese über 30 m² große Märklin H0 Modellbahn. Diese steht rund herum an der Wand im Raum. Die gewünschte Ausbaustufe ist ein betriebsbereiter Rohbau.

NEW 30,05 m² Marklin H0 layout (No. 388)

Also new is this over 30 m² large Märklin H0 model railway. This will stand in the room all around on the wall. The desired expansion stage is an operational benchwork.

12.) NEU 4,19 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 389)

Wieder eine schöne, kleine Märklin H0 Anlage dürfen wir bauen. Mit Seitenlängen von 2,70 m x 1,90 m passt sie in fast jeden Wohnraum. Ausbaustufe ist der Holz-Rohbau.

NEW 4,19 m² Marklin H0 layout (No. 389)

Again we are allowed to build a nice, small Marklin H0 layout. With sides lengths of 2.70 m x 1.90 m, it fits in almost every living room. Expansion stage is the wood benchwork.

13.) NEU 5,65 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 390)

Hier folgt als neuer Auftrag noch eine kompakte Märklin H0 Modellbahn. Hier ist die gewünschte Ausbaustufe ein betriebsbereiter Rohbau.

NEW 5,65 m² Marklin H0 layout (No. 390)

Here follows as a new order a compact Märklin H0 model railway. Here, the desired expansion stage is an operational benchwork.

14.) NEU 8,22 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr. 391)

Eine weitere Märklin H0 Modellbahn haben wir als Auftrag erhalten. 8,22 m² groß. Diese dürfen wir komplett mit Landschaft aufbauen.

NEW 8,22 m² Marklin H0 layout (No. 391)

This Märklin H0 model railway with 8,22 m² we can build completely with landscape.

15.) NEU 7,32 m² Märklin H0 Modellbahn (Nr 392)

Als vorerst letzten Neu-Auftrag haben wir diese Märklin H0 Modellbahn erhalten. Durch die vielen Neu-Modellbahnen im Auftrag können wir weitere Anlagen erst wieder ab Frühjahr 2020 beginnen.

NEW 77,32 m² Marklin H0 layout (No. 392)

As for the present last new order, we have received this Märklin H0 model railway. Due to the many new model railways on order, we can only start with additional layouts from spring 2020.

16.) Planungen

Auch bei den Planungen mussten wir leider einen Planungsstopp einrichten. Aktuell sind 20 in Bearbeitung. Diese möchten wir erst sorgfältig ausführen und zu Ende zeichnen. Deshalb können wir Neu-Aufträge erst wieder ab September annehmen.

Planning projects

Unfortunately, we also had to set up a planning stop during the planning phase. Currently there are 20 in progress. We first want to carry them out carefully. That’s why we can not accept new orders until September.

17.) Resümee: Tag der offenen Tür

Unser 26. Tag der offenen Tür ist auch schon wieder vorüber. Dieses Wochenende war wieder ein voller Erfolg. Unzählige Besucher aus dem In- und Ausland fanden den Weg zu uns nach Rheinhessen. Wir freuen uns, dass wir 1981,00 € aus den Erlösen von Kaffee, Kuchen und Tombola an die „Kinder in den Bergen Mexicos“ spenden dürfen.

Open House

Our 26th open day is already over. This weekend was a great success again. Countless visitors from Germany and abroad found their way to us. We are pleased to be able to donate € 1.981,00 from the proceeds of cof-fee, cake and tombola to the „Children in the mountains of Mexico“.

18.) Ausstellungen 2019

Dieses Jahr können Sie uns auf folgenden Ausstellungen antreffen: 13.-15.09.19 Göppingen, 12.-13.10.19 Rodgau, 16.11.19 Tag der offenen Tür bei brima. Ansonsten können Sie auch bei Interesse gerne einen Termin vereinbaren und uns in unserer Fachwerkstatt besuchen.

Exhibitions 2019

This year you can meet us at the following exhibitions: 13.-15.09.19 Göppingen, 12.-13.10.19 Rodgau, 16.11.19 Open day at brima. Otherwise, you are welcome to make an appointment and visit us at our specialist workshop.

19.) brima-shop

Kennen Sie schon unseren brima-shop? Jede Woche gibt es hier neue Wochenangebote – 50 %. Außerdem wird der Shop ständig mit speziellen Artikeln erweitert. Schauen Sie doch mal rein! www.brima-shop.de

brima-shop

Do you already know our brima-shop? Every week there are new week of-fers – 50%. In addition, the shop is constantly expanded with special articles. Take a look! www.brima-shop.de

Das war’s für heute. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit. Wenn Sie Lust haben und in der Nähe sind, kommen Sie doch einfach zu uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

That’s all for today. Thank you for your attention. If you feel like it and your are in the vicinity, just come to us. We are looking forward to your visit.

Ihr Uwe Brilmayer und das gesamte brima-Team

zurück